Kévin Mischel filmer

En tuff tonåring och hennes pratsjuka kompis är beredda att göra vad som helst för att komma bort från förorten, så de börjar jobba för...

Lucie försöker hitta tillbaka till dansen efter en allvarlig olycka. Hon träffar Vincent, en talangfull breakdansare som har sin egen osäkerhet...