Claire Conty filmer

I det kommunala badhuset tränar de medelålderskrisande Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry och de andra för att bli det första lokala...

På ett sjukhus i Brest upptäcker en lungspecialist, en direkt koppling mellan en mängd tvivelaktiga dödsfall och ett av staten godkänt preparat...